変わり者の英語
かわりもの追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 eccentric、case、type、character、eccentric、oddball、geek、eccentric person、flake
Weblio実用英語辞典での「変わり者」の英訳 |
|
変わり者
「変わり者」の英語
eccentric, oddball, maverickeccentric
eccentricのニュアンス
「eccentric」という言葉は、個性的で一般的な規範や慣習から逸脱する人物を指す際に使用される。この表現は、しばしば肯定的または中立的な意味合いで用いられ、その人物のユニークな性格や行動を強調する。
eccentricと一緒に使われやすい単語・表現
・behavior（行動）・personality（性格）
・style（スタイル）
eccentricの例文
・He is known for his eccentric behavior that always surprises his peers.（彼はいつも仲間を驚かせる変わり者の行動で知られている。）・Her eccentric personality makes her stand out in any crowd.（彼女の変わり者の性格はどんな群衆の中でも目立たせる。）
・His eccentric style of dressing is a topic of conversation.（彼の変わり者の服装スタイルは話題の的である。）
oddball
oddballのニュアンス
「oddball」という語は、変わった行動や思考をする人を指す際に使われることが多く、しばしば親しみを込めたり、軽くからかう意味合いで用いられる。この言葉は、その人が社会的な規範から外れていることを示唆する。
oddballと一緒に使われやすい単語・表現
・character（キャラクター）・individual（個人）
・quirk（風変わりな特徴）
oddballの例文
・He's an oddball who prefers to walk backwards in the park.（彼は公園で後ろ向きに歩くのを好む変わり者だ。）・She's quite the oddball, always coming up with bizarre ideas.（彼女はとても変わり者で、常に奇妙なアイデアを思いつく。）
・That oddball of a scientist has some quirky theories that defy conventional wisdom.（その科学者の変わり者は、従来の知恵に反する風変わりな理論を持っている。）
maverick
maverickのニュアンス
「maverick」は、独立心が強く、従来のグループや思考から離れた行動を取る人物を指す。この言葉は、しばしば革新的または反逆的な態度を持つ人物に対して使われ、その人物が自らの信念に従って行動することを強調する。
maverickと一緒に使われやすい単語・表現
・independent（独立した）・nonconformist（非従来派）
・rebel（反逆者）
maverickの例文
・He's a maverick in the business world, always going against the grain.（彼はビジネス界の変わり者で、常に常識に反する行動を取る。）・As a maverick politician, she's not afraid to challenge the status quo.（彼女は変わり者の政治家であり、既成概念に挑戦することを恐れない。）
・The maverick artist refused to follow any trends and created his own path.（その変わり者のアーティストはどんな流行にも従わず、自分自身の道を切り開いた。）
「変わり者」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
変人, 変わり者.例文帳に追加
an eccentric person発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
変わり者(のじいさん).例文帳に追加
an old geezer発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「変わり者」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
米国政府の変わり者−R.B.Taney例文帳に追加
the peculiar character of the Government of the U.S.- R.B.Taney発音を聞く - 日本語WordNet
前から変わり者だったのかもしれない。例文帳に追加
I might have been a different person before.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
|
|
変わり者のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
